Coinbase首席执行官：比特币“可能是扩展西方文明的关键”

原文标题：Coinbase CEO: Bitcoin ‘May Be Key to Extending Western Civilization’

原文作者：Stephen Graves

原文来源：decrypt

编译：白话区块链

1、个人观点

在 Twitter 上的一系列帖子中，Coinbase 首席执行官布莱恩·阿姆斯特朗 (Brian Armstrong) 认为，通过提供储备货币的替代品，比特币「可能是扩展西方文明的关键」。

阿姆斯特朗表示，作为控制储备货币的国家，美国正在扩大货币供应量并增加赤字支出，这个后果就是到最后会「失去这种优势」。

阿姆斯特朗表示「假设美国可以继续通货膨胀」，且人民币和欧元有「自己的问题」，无法抵抗，但观察人士没有考虑到加密货币提出的「替代方案」，它提供了「通货膨胀的解药」。

不过，阿姆斯特朗背离了比特币最大化论，他认为加密货币和美元可以共存，并且加密货币将作为「一种天然的制衡手段，补充美元，并成为美国长期利益（以及西方利益）的最佳捍卫者，以形成一种更广泛的文明）」。

译文：我一直在思考一个想法：比特币或许是西方文明扩展的关键。无论哪个国家拥有储备货币，都有增加货币供应和赤字支出的趋势，最终可能失去优势。美国似乎也走向这个方向，这在达利奥的《不断变化的世界秩序》中得到了讨论。人民币和欧元存在各自问题，不太可能成为替代品。所以，如果美国继续通货膨胀，加密货币可能成为人们应对通胀的解决方案。我认为这不是对美元和美国的威胁，而是一种自然的制衡，为美元提供补充，也是维护美国长远利益的方式。转向加密货币比转向其他国家货币更为明智，而且我相信法定货币和加密货币会长期共存，它们是互补而非替代关系。像 USDC 或 Tether 这样的美元支持稳定币在统一这些世界方面将扮演重要角色。我正在思考这个问题，你是否有更好的方法？

阿姆斯特朗表示，法定货币和加密货币将「长期共存」，美元支持的稳定币将在「统一这些世界方面发挥重要作用」。

阿姆斯特朗在几则跟进评论中进一步阐述了他的论点，指出比特币将「延伸经济自由的核心原则」，如财产权和健全货币在西方文明中的作用。

针对一篇强调通缩货币可能妨碍经济增长的帖子，因为它会阻止贷款，阿姆斯特朗回应称，这只意味着「贷款门槛更高」，因为贷款只会发生在人们认为项目的预期回报比仅持有货币更好的情况下。